Run Claude Code in isolated sandboxes with PTY-based real-time output streaming; AsyncDaytona recommended for automatic callbacks.