useDebounce: delays callback execution until after inactivity period; accepts callback and duration getter; provides runScheduledNow(), cancel(), and pending property