Collapsible component for expandable/collapsible content sections with state management, transitions, and browser search integration.